Curiosidades: Términos japoneses asociados al anime/manga.

¡Hola, palmeriers!

Hace ya bastante, en la reseña de Yuri!! On ice, dije que haría un pequeño diccionario de palabras que se asocian al anime/manga, pero que por separado, algunas se usan en la vida cotidiana de Japón. Dudo que alguien haya estado esperando por ello... Pero aquí lo dejo. ¡Vamos allá!


Yaoi: Animes o mangas de temática gay.
Yuri: Animes o mangas de temática lésbica.
Ecchi: Animes pervertidos sin escenas sexuales explícitas.
Shojo: Anime destinado principalmente a audiencia femenina.
Josei: Manga destinado a la audiencia femenina.
Shonen: Manga y anime destinado a jóvenes.
Seinen: Anime/manga dirigido a hombres.
Kawaii: Mono, adorable.
Hentai: Animes/mangas de temática sexual explícita.
Otaku: Fan de la cultura japonesa.
Fujoshis/Fundashis: Fans de todo lo yaoi/yuri.
Onii-sama: Hermano mayor/señor.
Onee-sama: Hermana mayor/señora.
Oppai: Pechos femeninos.
Bakka: Tonto, idiota.
Kokoro: Corazón.
Kami-sama: Dios, diosa.
Sensei: Profesor..
Senpai: Maestro. Se le dice a aquellos que te superan en cualquier ámbito. (Curso superior en el instituto, trabajador de un grado superior, ect.). A veces puede ser de menor edad que quien le llama así.
Kouhai: Contrario a Senpai. Aprendiz.
Neko: Gato.
Yandere: Persona que parece dulce y simpática por fuera, pero que es cruel y fría por dentro.
Tsundere: Inverso a Yandere.

¿Qué os han parecido? ¿las conocíais? ¿se os ocurren más? Todas las que me digáis serán incluidas en el "Términos japoneses asociados al anime/manga" parte 2.

¡Nos leemos!

Mireia Oliver García

21 años. Escritora. Una pequeña rata de biblioteca perdida entre paginas numeradas y palabras encantadas. Amante de la cultura asiática. Bailarina de K-pop.

4 comentarios:

  1. ¡Hola Mireia! No soy muy fan ni del manga, ni del anime ni de nada que tenga relación con Japón, no es que no me guste... es que simplemente no soy fan jajaj . Si te soy sincera, de anime (no se si se considerara pero nose) solo he visto "El viaje de chihiro"
    y de manga solo he leído los dos primeros tomos de Sherlock y tampoco ha sido una experiencia maravillosa (la verdad es que me gusta más el formato de libro español y ya) ¡muchas gracias aun asi por la entrada! nunca esta de mas aprender ¡besos y nos leemos!

    ~~Julietta~~ del blog Unas maravillas de libros

    ResponderEliminar
  2. Estoy segura de tener como mil palabras de estas en mi vocabulario diario y cuando vengo a colaborar para tu segunda entrada voy y me quedo en blando @_@ que desastre jajaja

    A mi si me interesan estas cosas, nunca se sabe cuando aprenderé algo nuevo -en cuanto a términos- aunque llevo tantos años leyendo manga que estos básicos si que los conocía.

    ResponderEliminar
  3. Holaaa
    me encantó esta entrada, y ver que la mayoría las conocía ya jajaja
    Un besazo y gracias por compartirlo :D

    ResponderEliminar
  4. ¡Hola! Que interesante, muchas palabras de estas las había escuchado alguna vez pero no tenía ni idea de que significaban. Me alegro de que hayas hecho esta entrada, algo nuevo que he aprendido hoy. Además es super original está entrada^^

    ¡Besitos!

    XX ASH XX

    ResponderEliminar

¡Gracias por leer hasta el final!

Me encantaría que me dieses tu opinión sobre la entrada. Por supuesto, no es obligatorio, pero me ayuda a conoceros más.

¡Recuerda hacerlo siempre desde el respeto!